Pour les artistes et les artisans, les « Temps » sont durs, modernes ou pas!